LPC reçoit peu ou pas de financement de sources étatiques ou institutionnelles, et nos frais généraux sont élevés en raison de notre portée internationale et de notre petite taille. Les dons nous permettent de subventionner des familles et des moniteurs qui, autrement, ne pourraient pas envoyer leurs enfants au camp ou y aller eux-mêmes. Ils sont essentiels pour nous assurer que nous pouvons être à la hauteur de notre mission de rassembler des jeunes d’horizons différents et leur permettre de forger des amitiés au-delà des frontières qui pourraient autrement les diviser. Veuillez soutenir LPC, si vous le pouvez, avec un don de n’importe quel montant. Il y a plusieurs moyens de le faire:

– PAR VIREMENT BANCAIRE aux coordonnées bancaires ci-dessous. La devise du compte est l’euro, donc l’argent envoyé dans toute autre devise sera converti en euros avant d’être crédité à LPC.

– PAR CARTE DE CRÉDIT via le service de transfert international Wise, en utilisant le nom « Luethi Peterson Camps International » pour le destinataire. Ce service réduit considérablement les frais bancaires pour les virements internationaux et les fonds peuvent être envoyés par virement bancaire ou par carte de crédit. Voici leur site internet : https://wise.com/

– Les citoyens américains qui souhaitent faire un don déductible d’impôt peuvent soit faire un chèque, soit payer avec une carte de crédit via PayPal ou Stripe – l’adresse postale et les liens vers les deux plateformes de paiement se trouvent sur le site Web de LPC-US Inc. : http://lpcinc.org/donations/ Veuillez indiquer si vous souhaitez que ce don soit transféré à LPC International en Suisse ou utilisé pour soutenir le travail de LPC-US.

Coordonnées bancaires de LPC International :

Titulaire du compte : Luethi Peterson Camps International, CH-6085 Hasliberg Goldern, Suisse

Compte bancaire : IBAN : CH31 0079 0016 5975 2117 4

N° de compte : 16 5975 2117 4

Clearing Number : 790

Swift ou BLZ : KBBECH22XXX

Adresse de la banque : Berner Kantonalbank AG, Bahnhofstrasse 2, CH-3401 Burgdorf, Suisse

Merci!